Fan mail can be sent to the following address:
Jennifer Saunders
c/o PFD
Drury House
34-43 Russel Street
London
WC2B 5HA
United Kingdom
There's absolutely no guarantee of a reply, but if you are lucky you just might get a signed photo back. The same address should also work for Dawn French, but she is not known to reply.